
Solo el cielo lo sabe
Dünüyö
Nurzhamal Karamoldoeva · Kirguistán, EE. UU. · 2025 · 80 min
COMPETENCIA DE LARGOS
Después de un largo viaje en camión, Eric regresa a casa con su esposa, Mira, y su madre, Aigul, sintiendo que una afortunada victoria en las máquinas tragamonedas anuncia cosas buenas para su pequeña familia kirguisa inmigrante en Chicago. Mientras Eric se muestra esperanzado, Mira es escéptica y Aigul es optimista. Pero Eric vuelve a apostar con personas poco confiables que ya antes lo habían llevado por mal camino. Con la esperanza de aprovechar su racha de suerte, Eric lo pierde todo y se hunde cada vez más en las deudas. Su pérdida conduce a la violencia y él desaparece en la noche. Al día siguiente, Mira despierta frente a las consecuencias de las acciones de Eric. Con la creciente presión de Aigul y la comprensión de lo grave que podría volverse su situación, Mira descubre las deudas impagas de Eric y las amenazas de deportación, todo mientras oculta sus propios secretos. Mientras Aigul continúa en negación, Mira, aislada, se da cuenta de que debe buscar su propio camino hacia la libertad para construir un futuro mejor.
Ficción · Drama · ATP
Idioma: Kirguís, ruso, inglés
Temas: Migración, integración, diásporas
Guion: Jeff Man, Güljan Toktogul
Producción: Aziza Khalbekova
Producción ejecutiva: Nurzhamal Karamoldoeva
Dirección de fotografía: Mitchell Arens
Edición: Ulukmyrza Ravshanbekov
Reparto principal: Malika Kanatova, Dauren Tashkenbaev, Elmira Mirza

Nota de la directora
Solo el cielo lo sabe no es solo una película sobre un hombre desaparecido: es una película sobre una mujer que se encuentra a sí misma entre los restos de una vida rota. Es una oda a todas las mujeres migrantes que han tenido que reconstruir sus vidas en silencio, lejos de los focos, en tierras desconocidas. A través de esta historia, espero romper silencios y crear espacio para voces que a menudo no son escuchadas, no solo en el cine convencional sino incluso dentro de nuestras propias comunidades. Solo el cielo lo sabe está dirigida a un público diverso comprometido con comprender el impacto humano de la migración, la desigualdad de género y el trauma diaspórico. — Nurzhamal Karamoldoeva




